распоряжаться

распоряжаться
распоряжа́ться, распоряди́ться (646-1-61)
① 命令/мэйрэй/する, 命/мэй/ずる (приказывать); 指図/сасидзу/する (давать указания); 処置/сёти/をとる, 手配/тэхай/する (принимать меры);

распоряди́ться, что́бы… ･･･ように言う（命ずる）;

распоряди́ться по своему́ усмотре́нию 好/су/きなように処置する

② тк. несов. (управлять, хозяйничать) 切/ки/りもりする, きりまわす; обр. お山/яма/の大将/тайсё:/になる (командовать); 担当/танто:/する, 責任者/сэкининся/である (быть ответственным);

кто здесь распоряжа́ется? ここの責任者は誰ですか;

распоряжа́ться как у себя́ до́ма 主人顔/сюдзингао/でふるまう, 大/о:/きな顔/као/をする

③:

как распоряди́ться э́тим иму́ществом? この財産/дзайсан/をどう所置すべきか


Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "распоряжаться" в других словарях:

  • распоряжаться — См. править …   Словарь синонимов

  • РАСПОРЯЖАТЬСЯ — РАСПОРЯЖАТЬСЯ, распоряжаюсь, распоряжаешься, несовер. 1. несовер. к распорядиться. 2. Управлять, вести дело, хозяйничать. В магазине всем распоряжается заведующий. || Отдавать приказания. Он больше всего любит распоряжаться, а не работать.… …   Толковый словарь Ушакова

  • РАСПОРЯЖАТЬСЯ — РАСПОРЯЖАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. см. распорядиться. 2. Вести дело, хозяйство, управлять чем н. В доме всем распоряжается бабушка. 3. Вести себя как хозяин, начальнически. Р. в чужом доме. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… …   Толковый словарь Ожегова

  • распоряжаться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я распоряжаюсь, ты распоряжаешься, он/она/оно распоряжается, мы распоряжаемся, вы распоряжаетесь, они распоряжаются, распоряжайся, распоряжайтесь, распоряжался, распоряжалась, распоряжалось,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • распоряжаться — распорядилась судьба • действие, субъект распоряжаться денежными средствами • использование судьба распорядилась • действие, субъект …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • распоряжаться — • приказывать, предписывать, велеть, наказывать, распоряжаться, командовать Стр. 0860 Стр. 0861 Стр. 0862 Стр. 0863 Стр. 0864 Стр. 0865 Стр. 0866 Стр. 0867 Стр. 0868 Стр. 0869 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • Распоряжаться — несов. неперех. 1. Отдавать приказания, делать распоряжения. 2. Руководить кем либо или чем либо, направлять деятельность кого либо или чего либо. отт. Управлять чем либо (имением, хозяйством и т.п.). 3. Заботиться об устройстве чего либо,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • распоряжаться — распоряжаться, распоряжаюсь, распоряжаемся, распоряжаешься, распоряжаетесь, распоряжается, распоряжаются, распоряжаясь, распоряжался, распоряжалась, распоряжалось, распоряжались, распоряжайся, распоряжайтесь, распоряжающийся, распоряжающаяся,… …   Формы слов

  • распоряжаться — распоряж аться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • распоряжаться — (I), распоряжа/юсь, жа/ешься, жа/ются …   Орфографический словарь русского языка

  • распоряжаться — Syn: приказывать, командовать, велеть (разг.), предписывать (оф.), повелевать (высок.) …   Тезаурус русской деловой лексики


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»